Indfødt natur

Led rosmarin er en ret høj, fra 50 til 120 centimeter stedsegrøn busk. Unge stængler og undersiden af ​​ledebladene er rødlige på grund af filtpropensens. Bladene er skiftevis, lineære med korte petioles. Kanten på bladene er tæt pakket ind. På skudets toppe er blomstermotiver af hvide femblomstede blomster. Ledum blomstrer i maj og juni. Dens frugtkasse åbnes med fem klapper. Alle dele af planten er giftige..

Ledum, især under blomstring, undgås bedst. Nogle gange kommer plukkere med blåbær og blåbær hjem med hovedpine og forstår ikke, hvorfor det er. Det ser ud til at have tilbragt flere timer i den friske luft. Men faktum er, at ved siden af ​​buske af blåbær og blåbær i de sumpede områder af fyrreskoven vokser rosmarin. Det frigiver stoffer, der i store mængder har en negativ indvirkning på mennesker. Selv mange insekter tåler ikke denne lugt. Derfor gider myg ikke plukke bær i sumpen med rosmarin. Især en masse bedøvende damp samles i varmt, roligt vejr. Tidligere blev det antaget, at det "blåbær", som folk, der indsamlede spiste, var "skylden". De kaldte hende endda et beruset bær eller en beruset. Men det viste sig, at sagen er i Ledum. Ikke kun Ledum-planten i sig selv er giftig, men også honningen indsamlet fra dens blomster.

Marsh rosmarin er en værdifuld medicinalplante, men doseringen skal overholdes nøje under behandlingen.

Beskrivelse af plante Ledum myr

Beskrivelse af Ledum myr..

  • Plantes litterære navne: Ledum myr;
  • Plantets latinske (botaniske) navn: Ledum palustre;
  • Plantens generiske navn: Ledum;
  • Populære navne på planten: Vilde rosmarin, Klopovnik, Klopnik, Forest rosmarin;

Dette er kun de mest almindelige navne på Ledum i den russisk-talende befolkning. Næsten hvert af navnene kom til os fra historier, myter og sagn, såvel som nogle af dem dukkede op på grund af en bestemt lugt. Duften er svær at forveksle. Ved en balot med denne plante kan du muligvis ledsages af en let uklarhed i hovedet. Du bør ikke blive revet med aromaerne fra Ledum, en overdosis kan provosere fra let svimmelhed til god forgiftning. På grund af dets fordelagtige helingsegenskaber bruges det i videnskabelig og traditionel medicin. Planten dyrkes hovedsageligt til brug i medicin, i et meget sjældent tilfælde, som en prydplante. På vores forskellige fotos af Ledum kan du overveje dens vigtigste strukturelle funktioner og værdsætte skønheden. Som enhver plante har Ledum sine egne charmer, dens skønhed, som ikke bør undervurderes.

På trods af sin myrvækst hører planten til lyngfamilien, det er en stedsegrøn flerårig busk, der når to meter i højden, med en berusende lugt, der ligner kamfer. Det er altid værd at huske, at anlægget er GIFTIG. Takket være dets nyttige, helende egenskaber betragtes det som en medicinalplante. Det skal bemærkes, at Ledum er en temmelig ejendommelig plante.

Stilke. Stænglerne udtrykt af dets mange grene, dækket med røde hår med kirtler, hvilket giver et specifikt pubescent udseende.

Blade. Bladene fra toppen er mørkegrøn i farve, skiftevis, læderagtig, lineært aflænget i form, let indpakket i bunden, dækket med brunorange kondenser og små gulaktige kirtler nedenfor. Kanten af ​​bladene er hele, skarpe i toppen.

Blomster. Blomsterne er saftige hvide på lange pediceller. Under blomstring, der er samlet i toppen af ​​grene, skaber flerblomster, paraplyformede skjolde. Som mange blomster falder korollen af ​​efter blomstringen. Blomstringen finder sted fra maj til juni.

Frugt. Frugterne er en kasse med fem celler med mange frø. Frøet er lysegult, meget lille i størrelse. Frø modnes fra juli til august.

Rootsystem. Rotsystemet er tilstrækkeligt udviklet, tilpasset til reproduktion ved at lade skuddene ud. Rhizomernes placering er overfladisk (plantens rhizomer er bevaret).

Planten forplantes hovedsageligt af rodskud, mindre ofte af frø, frø er vanskelige at spire.

Ledum er en plante med sumpe, kan overleve oversvømmelser og overdreven fugtighed, vokser ikke på tørre steder. Rolig oplever store frost.

På grund af dets helbredende og gavnlige egenskaber hører det til medicinske egenskaber. Det er vidt brugt i medicin både separat og som en del af forskellige måder.

Placeringer af Ledum myrhabitat

Planten er meget udbredt i skov- og tundraskovområderne i Europa, Sibirien, Fjernøsten. De vigtigste levesteder er placeret i sumpe, sumpskove, tørvområder, hvor Bagulnik kan danne krat.

Ledum er opført i de røde bøger.

Lægeplante Ledum anført i hans røde bog:
- Republikken Bashkortostan;
- Republikken Kasakhstan;
- Republikken Tatarstan;
- Belgorod-regionen, Voronezh-regionen, Lipetsk-regionen, Moskva, Penza-regionen, Tula-regionen, Ulyanovsk-regionen;
- Chuvash Republic;
- Ukraine: Lviv-regionen, Transcarpathian-regionen.

Ledum er en plante med sumpe, i sjældne tilfælde kan den vokse i skyggen i nærheden af ​​stillestående farvande. Kræver et specifikt miljø, hvis overtrædelse kan føre til plantens død.

Medicinske planter

Ledum myr

Ledum myr
Ledum palustre l.
Taxon: Heather-familie (Ericaceae)
Populære navne: skovrosmarin, gylden stupor, puslespil, klopovnik, kvælning, rosmarin, kanelrosmarin, chuzhatnik.
Engelsk: Labrador-Tea

Beskrivelse:
Dette er en stedsegrøn medicinsk busk med en højde på 0,20 til 1 m. Bladene fra myrrosmarin er skiftevis, bunden er dækket med prikker af gule oliekirtler og brunlig-rustet filt af hår, øverst er de mørkegrøn, nøgen. Bladene har et lineært aflangt bladblad med nedadvendte kanter 1,5-4 mm brede og 1,5-4,5 cm lange. Planterne af blomster er hvide i farve og er placeret i enderne af grenene med paraplyer. Unge skud af en busk er dækket med mange brunligt gule hår; de gamle hårgrene har ikke, barken er grå. Frugten er en oval, aflang kapsel med et stort antal små frø, der modnes i juli - august. Busk blomstrer i maj - juni..
Blade af sump rosmarin er indpakket med kanterne nede og dækket med en voksbelægning på toppen. Derfor fordamper bladene lidt fugtighed og tåler hårde vintre. På undersiden af ​​bladet er mange punktkirtler, der udskiller en æterisk olie, hvis duft hører når vi nærmer os Ledum. I store mængder påvirker æteriske olier negativt nervesystemet, forstyrrer vejrtrækning, hjerteaktivitet. Derfor betragtes marshrosmarin som en giftig plante. Dens smukke blomster er ikke samlet til buketter, da deres hoved lugt kan gøre dig syg.

Spredning:
De vigtigste vækstområder er i skov- og tundrazoner i Europa, Sibirien og Fjernøsten. Den vokser på tørvjord i opland og overgangsmoser samt på den myrede udkant af fyrreskove, hvor den ofte danner store krat.

Indsamling og høst:
Kun unge (i år) bladrige, rustne pubescent, ikke-lignificerede skud, op til 10 cm lange, høstes som medicinske råmaterialer. Råmaterialer indsamles om efteråret (fra august til slutningen af ​​september) under frugtning, når skudene i det indeværende år er fuldt udviklet. Høst af lignificerede to-årige og tre-årige skud er ikke tilladt. Marsh rosmarinplanter har en lav regenereringsevne, derfor efter at have skåret af med blade, skabes biomasse først efter 3 år. I denne forbindelse bør et brud på emnerne ét sted være mindst 8 år. Ledum tørres i tørretumblere ved en temperatur på opvarmning af græsset til 40 ° C eller i skyggen under en baldakin, dryssende med et lag ca. 10 cm. Tørring af råmaterialer under baldakiner i gunstigt vejr varer normalt 10-14 dage. Råvarers holdbarhed 2-3 år.
Ved klargøring, tørring og pakning af rosmarin skal der udvises forsigtighed, da planten er giftig og har en stærk lugt, der forårsager kvalme, svimmelhed og hovedpine. Derfor gør samlingen bedst sted i åndedrætsværn og vanter, ikke mere end 2-3 timer om dagen, og vask efter hånden grundigt med sæbe efter arbejde.

Kemisk sammensætning:
Ledum græs indeholder æterisk olie (op til 7,5%), der indeholder flygtige stoffer: palustrol, is, cimol, geranylacetat og andre, som har en bitter-brændende smag og balsamisk lugt. Planten har også flavonoider (quercetrin), organiske syrer, vitaminer, tarry og tanniner, arbutinglycosid.
Den ovenstående del indeholder: ask - 5,55%; makronæringsstoffer (mg / g): K - 4,20, Ca - 6,10, Mg - 2,00, Fe - 0,45; sporelementer (CBN): Mn - 0,54, Cu - 6,05, Zn - 0,06, Co-0,02, V - 0,25, Cr - 0,08, Al - 0,37, Ba - 0, 98, Se - 3,6, Ni - 0,17, Sr - 0,04, Pb - 0,04, I - 0,15. B - 4,60 μg / g. Nej Cd, Li, Au, Mo, Br. Koncentrerer Mn, Se, især Se.

Farmakologiske egenskaber
Biologisk aktive flygtige forbindelser af myrrosmarin har en lokal irriterende moderat effekt på slimhinderne, øger luftvejsaktiviteten og øger sekretionen af ​​bronkier. Der er også observeret en antispasmodisk virkning af buskemedicin på bronchies glatte muskler..
Marshrosmarinbusken udviser høj antimikrobiel aktivitet, har antitussive, indkapslende og slimløsende egenskaber..

Ansøgning:
Toppe af skud (med blade, blomster). Infusion - som antitussiv og bakteriedræbende ved akut og kronisk bronkitis, lungebetændelse, tuberkulose, kighoste og andre sygdomme ledsaget af hoste såvel som i spastisk enterokolitis.
I tibetansk medicin, infusion, afkok - til behandling af lungetuberkulose med hæmoptyse, bronkitis, endometritis, leversygdom, gulsot; i form af badekar - til gynækologiske sygdomme; aske - med diarré.
I folkemedicin, afkok og infusioner - med kighoste, åndenød, astma, kroniske sygdomme. For at øge effekten af ​​Ledum kombineres det med coltsfoot.
Bouillon (te) - som diaphoretikum for feber; med malaria, urethritis, cystitis, pyelitis, kvindelige sygdomme, metrorrhia, gastritis, dysenteri; som anthelmintic.
Røg ved forbrænding - som sovepiller og beroligende, insekticidalt.
Ekstern salve, afkog i linfrøolie, animalsk fedt - til hudsygdomme: eksem, fnat, insektbid, blå mærker og frostskader; dråber - for rhinitis; bade, lotioner - med diathesis; fjerkræer, salver, plaster - til koger, panaritiums, hæmatomer, blå mærker, sår, slangebid, giftige insekter, dermatomycoser, skoldkopper, blepharitis, konjunktivitis. I Yakutia, indvendig - med diatese, eksem, gummazny mavesår, tuberkuløs lymfadenitis, urethritis og som en abort; eksternt - til hårvækst. I Komi føjer de til vin med alkoholisme. I Tyskland, Frankrig - med astmatisk hoste, bronkial astma, angina pectoris, forskellige former for gigt. I Bulgarien, en varm infusion - til gigt, cholecystitis og som en abort. Ved homøopati eksternt - med gigt (Lori-alkohol), gigt, gigt, hudsygdomme, sår, frostskader, til behandling af tumorer; inde - med oliguri, kighoste, astma.
Blomster. I tibetansk medicin bruges et afkog af blomster til leversygdomme. Blomster dampet i vegetabilsk olie - som en stærk smertestillende middel; med hudsygdomme. Udvendigt tinktur og afkok - til slibning med blå mærker og gigt.

Infusion som bakteriedræbende og slimløsende.
1 spsk. Varmt kogt vand, hæld 2 spiseskefulde af urten fra marsk rosmarinbusk og opvarm i 15 minutter i et 100 ° C vandbad. Afkøles i cirka 45 minutter, filtrer, vrid. Bring infusionen til dens oprindelige volumen. Brug det varmt i 0,25 kopper 2 - 3 s. pr. dag efter måltider.

Infusion til behandling af gigt, influenza, gigt.
1 liter kogende vand, hæld 25 g marsk rosmarin urt og insister 8-10 timer i en termos. Drik fra 4 til 5 sider. 1/3 kop om dagen efter måltider.

Insekt bidinfusion.
0,5 l hæld 1 tsk varmt kogt vand. urter af Ledum myr. Tilfør i 8 timer, filtrer derefter. Ansøg om komprimerer, smør bidsområder.

Navar med en forkølelse.
0,5 kop vegetabilsk olie hældes over 1 spsk. l græs af en busk af en myr ledum. Derefter koges råvarerne i et vandbad i 30 minutter, afkøles derefter, drænes gennem osteduk. Slip 2-3 dråber i hver næsebor 3-4 sider. på en dag.

Lægemidler:
Lægemidlet "Escherichia marsk rosmarin" - ordineres som en infusion af et kvarter - en tredjedel af et glas 2 - 3 r. på en dag.
“Ledinum” - har en antihosteeffekt på grund af hæmning af de centrale mekanismer i hostefleksen. Lægemidlet ordineres til sygdomme i den øvre luftvej, med hyppig tør hoste, til akutte og kroniske lungesygdomme.
Herb Ledum (Herba Ledi palustris) fås i pakninger på 100 g hver. Opbevares på et køligt, tørt sted..

Kontraindikationer:
Ledum er myr - en giftig busk. En overdosis af Ledum-præparater kan forårsage alvorlige bivirkninger (agitation og i alvorlige tilfælde hæmning af centralnervesystemet). Derfor er brugen af ​​Ledum-præparater kun mulig, som instrueret af en læge. Hvis der selv vises let irritabilitet, svimmelhed og øget irritabilitet hos patienter, annulleres rosmarinpræparater øjeblikkeligt. Derudover kan ukorrekt dosering forårsage betændelse i mavetarmslimhinden. Børn under 14-16 år bør ikke behandles med Ledum-præparater..

Ledum myr

Marsh rosmarin (latin: Lédum palústre) i Yakut: champereek, sugun abahata. Folkets navne: bugno, bagula, bagun, spindelvev, spindelvev, bahun, teolog, myrland, vader kanon, vader stupor, myr hemlock, bogun, puslespil, stuffy, cannabis, kokora, klopovnik big, bedbug, søvnig nar, skov rosmarin og Andet.

Hvor kommer sådan et væld af navne fra? Sagen er, at mose rosmarin er en meget almindelig plante. Enhver beboer i Rusland, der mindst en gang i sit liv midt om sommeren befandt sig i en skovsump, kunne lugte denne plante. Hovedpinen gør ondt af denne lugt, og nogle mennesker bliver endda svimmel og svage. Den eneste frelse i dette tilfælde er at komme ud af skoven. Ledum udstråler en særlig stærk lugt i den tidlige sommer, når den blomstrer.

Ledum myr er en giftig plante. Under intensiv blomstring skifter bier til at samle nektar derfra, hvilket resulterer i giftig honning. Du kan spise sådan honning først efter kogning. Dog forstår du selv, nytten af ​​sådan honning vil allerede være lav.

Distribution og økologi

I Rusland har den en meget stor række, der dækker tundra- og skovzoner i den europæiske del, Sibirien og Fjernøsten.

Den vokser i mosede moser, tørvemoser, i sumpede nåletræer, lerkemoser sammen med buskbjørk og blåbær, danner ofte omfattende krat med en overvejende vegetation. Mycotroph.

Distribueret med frø og vegetativt.

Botanisk beskrivelse

Stående stedsegrøn busk med en højde på 50-60 cm, sjældnere - 120 cm. Stænglerne ligger og rodfæstede med mange stigende grene. Rusten skyder. Barken i de gamle grene er nøgen, gråbrun. Rødderne trænger gennem sumperne til en dybde på 40 cm.

Blade er skiftevis, kortbladede, fra lineære til aflange elliptiske, mørkegrønne, 0,7 til 4 cm lange med en bredde på 2 til 10 mm, stump eller let spids, læderagtig, rynket, skinnende over og med små gulaktige kirtler, bund borerigge; kanten er solid, let indpakket. På korte petioler.

Blomster på lange tynde kirtelpæler, op til 8-10 mm i diameter, hvide, undertiden rødlige, med en stærk (til tider bedøvende) lugt, samlet 16-25 stykker i skjolde eller paraplyformede børster med en diameter på ca. 5 cm, placeret i enderne af grene. Corolla af fem frie elliptiske kronblade, hvide, 5-7 mm lange. Calyx med fem afrundede tænder, rygsækbladet, tilbage med frugter, små. Sæsoner afrundede, brunlig-pubescent, klistret, ciled langs kanten. Stamener over Corolla, ti. Filamenter ved basen udvidet og pubescent. Anthers åbner huller. Pestle med en øvre, femcellet æggestokk; enkelt søjle, filiform, kortere end stamens, med svagt fem-lobet stigma. Omkring æggestokken - en nektarskive.

Frugt - en aflang multi-seedet fem-elliptisk elliptisk kapsel fra 3 til 8 mm lang, glandulose-pubescent, ved spidsen med en resterende søjle; stilke lange, bøjede ned; når moden, boksen opdeler fra bunden op langs vingerne. Frøene er små, spindelformede, flade, lysegule, ca. 1,5 mm lange, med membranøse pterygoide vedhæng i enderne.

Blomstringstid - fra maj til juli, frugterne modnes i juli - august.

Medicinske råvarer

Billet

Jeg må sige, at anskaffelsen af ​​dette medicinske råmateriale ikke er den mest behagelige ting. Planten har en bedøvende lugt, der ofte forårsager hovedpine.

Derudover er planten i sig selv giftig, skønt giften kun begynder at virke, når den indtages gennem mave-tarmkanalen.

Derfor er det bedst at høste rosmarin efter blomstringen (i sensommeren - tidligt efterår). I dette tilfælde høstes blade og stængler. Hvis blomsterne høstes, gør de det i begyndelsen af ​​blomstringsfasen (maj-juni).

Den jordede del af planten skæres med en kniv, sekatører eller segl. Tør ved stuetemperatur i godt ventilerede ejendomme. For at gøre dette er arket spredt på en klud eller papir med et lag på 5-7 cm. Det tørres normalt i flere dage og vender regelmæssigt om.
Ledum kan tørres i tørretumblere ved en temperatur på 40-60 ° C.

Korrekt tørrede råmaterialer skal have deres naturlige farve og være sprød.

Opbevares i forseglede beholdere i højst 3 år.

Kemisk sammensætning

I alle dele af planten, med undtagelse af rødderne, indeholder den æterisk olie, hvori op til 70% af sesquiterpenalkoholer, hvoraf hovedparten er is (kan tjene som kilde til guaiazulen) og palustrol, samt cimol, geranylacetat og andre flygtige stoffer med bitter forbrænding smag og balsamisk lugt: i bladene i det første år, 1,5-7,5% og det andet år - 0,25-1,4%; i grene for det første år, 0,17-1,5%, af det andet år, fra spor til 0,2%; i blomster - 2,3% og i frugter op til 0,17%. Arbutin, tanniner, flavonoider blev også fundet..

Den vigtigste aktive ingrediens i rosmarin er is. Dens indhold varierer meget afhængigt af den geografiske placering. Det maksimale isindhold (op til 25%) i Ledum, der vokser i nord og i midten af ​​den europæiske del af Rusland, er meget lavere (ca. 4%) i Ledum fra det vestlige Sibirien og slet ikke i planter fra Sakhalin og Sayan.

Økonomisk værdi og anvendelse

Det anvendes i parfumeindustrien.

Olivenskud af rosmarin har insekticidale egenskaber, som de undertiden bruges til at kontrollere insekter.

Kan bruges til læderbruning..

Honningplante. Giver en lille samling honning, som kun er egnet til konsum efter kogning.

Når planten spises af dyr, forårsager planten forgiftning; det fungerer først på en spændende og derefter deprimerende måde. Forgiftning ledsages ofte af gastroenteritis.

I medicin

Æterisk olie og is har en bakteriedræbende virkning mod Staphylococcus aureus. Ledol virker irriterende og kan forårsage betændelse i mavetarmslimhinden. Det er blevet konstateret, at præparater af marsk rosmarin har slimløsende egenskaber. I et dyreforsøg dilateres blodkar og sænker blodtrykket.

Skud af myrrosmarin bruges undertiden i form af en infusion som en slimløsende middel, antitussiv mod akut og kronisk bronkitis og andre lungesygdomme samt til spastisk enterokolitis (betændelse i tynde og tyndtarm). Eleopten (den flydende del af den essentielle olie) såvel som en opløsning af æterisk olie i linolie kan bruges til behandling af akut rhinitis og influenza. Æterisk olie og juice fra bladene fra myrrosmarin har stærke protistocidale egenskaber. Det bruges også som vanddrivende middel, desinfektionsmiddel og antiseptisk middel. Fra den essentielle olie modtager lægemidlet ledin.

Ved homeopati bruges tinktur med 60 procent alkohol og rosmarineblader til behandling af gigtede sygdomme i gigt..

I folkemedicinen tages infusion af ledum urter ikke kun til sygdomme i luftvejene, men også som en diaphoretisk såvel som for gigt, gigt og eksem..

Det skal huskes, at myrrosmarin er giftig. Dets anvendelse er kun mulig som instrueret af en læge..

Anlægget har følgende slimløsende handling; smertestillende; antiinflammatorisk; desinfektionsmiddel; sårheling; sweatshops; vanddrivende; hypotensiv.

Indikationer til intern brug er: bronkial astma; lungebetændelse; bronkopneumoni; akut og kronisk bronkitis; hoste og kighoste; dyspnø; lungetuberkulose; enterocolitis; endometritis; gulsot og leversygdom; cholecystitis; dyspnø; astma; oliguri; diatese; eksem; gummasny mavesår; tuberkuløs lymfadenitis; urethritis; hjertekrampe; gigt; søvnløshed; forhøjet blodtryk.

Indikationer til ekstern brug: gigt; gigt; diatese; hæmatomer; bider af insekter og slanger; dermatomykose; skoldkopper; blefaritis; conjunctivitis; tumorer; blå mærker; forfrysninger; endarteritis.

Opskrifter

Doseringsformer af præparater af Labradum-myra er ret forskellige. Dette er klassiske infusioner med afkok, og pulvere, tabletter baseret på de aktive bestanddele i planten osv. På basis af ledum kan du tilberede forskellige cremer og salver, hvorfra der udarbejdes en ekstrakt i vegetabilsk olie (den såkaldte "ledumolie" fås). Bouillon og infusioner af rosmarin bruges til bade og lotioner.

Infusion af Ledum. Det tages som en slimløsende og antitussiv middel mod bronkopulmonale sygdomme og sygdomme i den øvre luftvej. For at forberede det, tag 10 g (2 spsk) tør rosmarin og hæld et glas kogende vand i en emaljeret skål, dæk med et låg og læg dem i vandbad i 15 minutter. Det afkøles ved stuetemperatur i 45 minutter, filtreres, de resterende råvarer presses ud, volumenet bringes til originalen. Tag i form af varme 1 / 4-1 / 3 kopper (ikke mere!) Efter måltider 2-3 gange om dagen. Opbevar infusionen i køleskabet i højst 2 dage.

Ledin-tabletter, 0,5 g hver, gul, i en pakke med 10 stykker. Det har en antitussiv og bronchodilaterende virkning. Tildel 1-2 tabletter 3-5 gange dagligt med en stærk tør hoste forårsaget af akutte og kroniske sygdomme i lungerne og øvre luftvej. Drikkekurser i 3-10 dage.

Pulver fra Ledum-urt tages med en stærk hoste såvel som med diarré. Til dens tilberedning skal tørre blade knuses til en tilstand af mel. Tag 1/2 tsk 3 gange om dagen.

Infusion til ekstern brug (behandling af hudsygdomme): 15 tørt rosmarinblad (3 spsk) hæld et glas kogende vand, lad det stå i 30 minutter og sil. Infusion fugter sterile servietter og påføres på det berørte område. Med den samme infusion kan du foretage indånding og gurgle.

Ledum-te drikkes som te ved en række forskellige sygdomme (til bronkitis, astma, kighoste, forkølelse, feber, malaria, blærebetændelse, urethritis, pyelitis, gynækologiske sygdomme, gastritis, dysenteri, helminth infestationer, hovedpine, fordøjelsessygdomme, enuresis, raket, gigt, nyresygdom osv.). For at tilberede det skal du bruge 2 spsk af et tørt blad, hæld 0,5 koldt kogende vand og lad det stå om natten, kog derefter op og læg i et vandbad i 30 minutter. Derefter filtreres bouillon, de resterende råmaterialer presses, volumenet justeres til originalen. Tag 1/3 kop 3 gange om dagen i 20-30 minutter, før du spiser.

Et afkog i vegetabilsk olie bruges til hudsygdomme: eksem, blå mærker og frostskader, fnat, insektbid. De kan begrave deres næse med influenza og rhinitis (løbende næse). Hvis afkoket foretages på blomster af rosmarin, kan det bruges til blå mærker, blå mærker, gigt, gigt og andre hudsygdomme, derudover som et ret stærkt smertemedicin. En sådan afkogning kan gnides i hovedet til behandling af pediculosis.

Det tilberedes som følger: 2 spsk hakkede rosmarineblade blandes med hørfrø, oliven og solsikkeolie (hver type olie har 5 spsk). Insister i ovnen eller på en varmeplade i 12 timer, og filtrer derefter.

Til de samme formål kan salve på animalsk fedt fremstilles. Smelt svinekød, gås eller andet fedt i et vandbad (15 spsk), tilsæt 2 spsk hakket tør rosmarin til det, bland det grundigt og afkølet. Det skal huskes, at salver på animalsk fedt ikke er underlagt langtidsopbevaring..

Kontraindikationer

I sin oprindelige form, på grund af toksicitet, bruges planten med omhyggelig overholdelse af doseringen. Overdosering kan forårsage ophidselse, og i alvorlige tilfælde - CNS-depression.

Symptomer på forgiftning og bivirkninger ved brug af Ledum-præparater kan være øget irritabilitet, svimmelhed, hovedpine. I dette tilfælde stoppes medikamentet øjeblikkeligt..

"Ledin" kan også give en bivirkning - en allergisk reaktion. Derefter annulleres stoffet.

Du kan ikke bruge Ledum-præparater til gravide kvinder såvel som til indre blødninger, inklusive livmoder.

Ledum - bedøvende græs

Ledum er en stedsegrøn busk fra Heather-familien. Det videnskabelige navn - Ledum (ledum) - bringer det tættere på røgelse, da tætte blade også udstråler en intens træagtig aroma. Ordet "Ledum" fra det gamle russiske sprog oversættes som bedøvende, giftigt, berusende. Nogle gange kaldes planten oregano, hemlock, bagul, teologen. Dens habitat er ret bredt. Det påvirker den nordlige halvkugle, især den tempererede subarktiske zone. Ledum bruges ofte til medicinske formål, men kan også tjene til at dekorere haven.

Plantens udseende

Ledum - en flerårig busk eller busk med en højde på 50-120 cm. Den næres af en forgrenet overfladestorm med korte processer. Stive forgrenede stængler adskiller sig ikke i stor diameter. De kan være oprejst, stigende eller snigende. Unge skud af olivengrøn farve er dækket med rusten pubescence, men med tiden bliver de dækket med bare mørk bark.

Lægget kortløvet løv vedvarer hele året. Det har en langstrakt eller lanceolat form med en lettet central vene og kanter vendt ned. Farven på bladene er mørkegrøn. I skarpt lys bliver det brunbrun. Læderagtige blade vokser igen. Fra dem, når du gnider, en skarp bedøvende lugt.

I april-juni blomstrer tæt paraplyblomst på sidste års skud. Hver blomst har en kort pedunkel. Hvide ovale kronblade danner en klokkeformet kop. Antallet af alle blomsterelementer er et multiplum af 5. Ledum pollineres af insekter, hvorefter tørre frøbokse med 5 sektioner modnes. Små vingerede frø hænger sammen i dem..

Opmærksomhed! Alle dele af Ledum er giftige! Sørg for at vaske hænderne efter kontakt med planten. Selv bare ved at være i nærheden af ​​kratningerne og indånde aromaen, kan du hurtigt føle dig svimmel og svag. Selv om Ledum er en god honningplante, er dens pollen og honning giftige. Du kan kun smage produktet efter langvarig varmebehandling og i små mængder..

Typer Ledum

Slægten af ​​Ledum indeholder kun 6 planter. 4 af dem vokser i Rusland.

Ledum er sump. En typisk repræsentant for slægten, almindeligvis i tempereret klima. Det er en tæt busk op til 1,2 m høj. Hævede grenede skud er dækket med en rusten kort bunke. De mørkegrønne skinnende blade udstråler en behagelig lugt. Tette paraplyer eller skjolde med hvide eller lyserosa små blomster blomstrer i det sene forår.

Grøn rosmarin. Stive loddestængler vokser op til 90 cm i længden. De har en lysebrun farve. På skuddene tæt på hinanden, ligesom lyse grønne bløde nåle, er smalle, lineære blade placeret. På bagsiden af ​​de snoede blade er der en filtbunke. Under blomstringen blomstrer små (op til 6 cm brede) paraplyer med hvide eller fløde farver. Udsigten tåler perfekt selv svær frost.

Ledum er storbladet. Indbyggerne i Fjernøsten, Japan og Korea vokser 40-80 cm i højden. Det sætter sig på stenede dæmninger og bjergskråninger. Ovalt løv er 3-4 cm langt og 8-15 mm bredt. På de unge processer og på bagsiden af ​​bladene er et tykt rødt hår.

For et par år siden var rhododendron et synonym for ledum. Indtil nu tilskriver nogle blomsteravlere Zabaykalsky Ledum denne slægt, men faktisk er det kun en fjern slægtning og har det videnskabelige navn "Daurian Rhododendron". Planten er også en stærkt forgrenet busk, der er 50-200 cm høj. Grenerne er dækket med smalle tætte blade af en mørkegrøn farve. Men blomsterne har en rig lyserød farvetone. Ofte kan denne særlige “Ledum” ses i en vase i en buketkomposition.

Opdræt metoder

Ledum formeres perfekt ved frø og vegetative metoder. I naturen vises nye planter ofte fra frø. De opsamles fra modne små kasser, som uafhængigt knækker fra bund til top. Langtfra ligner achenes små lysekroner. Frø høstes om efteråret, men sås kun i det tidlige forår. For at gøre dette skal du forberede containere med løs havejord blandet med sand. Jorden skal være løs og fugtig og også have en sur reaktion. Frø fordeles på overfladen og presses kun let ind i jorden. Beholderen er dækket med et gennemsigtigt materiale og anbragt på et køligt sted. Med jævne mellemrum luftes og udvandes drivhuset. Skud vises efter 25-30 dage. De dyrkede frøplanter plantes i separate torvepotter eller i en anden kasse med større afstand, så rødderne ikke bliver sammenfiltrede.

Haveplanter formeres bekvemt ved lagdeling. For at gøre dette vippes fleksible grene mod jorden og fastgøres i et hul med en dybde på 20 cm. Toppen skal efterlades på overfladen. Efter rodning adskilles skuddet.

En stor busk under forårstransplantationen kan opdeles i flere dele. Til dette graves planten helt, frigøres fra jorden og skæres i opdelinger. Steder med udskæringer behandles med knust kul. Rødderne tørrer ikke ud og bestemmer straks frøplanter på et permanent sted.

Ved stiklinger skæres semi-lignificerede skud med 2-3 blade om sommeren. Den nedre del behandles med vækststimulerende stoffer og rodskud i gryder med løs og nærende jord. Bladene tættest på jorden afskæres helt eller forkorter bladpladen. Rødning og tilpasning tager lang tid, så frøplanter kun overføres til åben jord næste forår.

Landing og pleje

Ledum hører til uhøjtidelige planter, så ejerne ikke skaber store problemer. Plantning udføres bedst om foråret, skønt dette ikke er nødvendigt for planter med en lukket jordstæng. Da rødderne er placeret tæt på jordoverfladen, graver de et landingshul 40-60 cm dybt. Flodsand eller småsten 5-8 cm tyk hældes i bunden. Selve jorden skal være tilstrækkelig sur og løs. Det tilrådes at plante buske på fugtig jord med tilsætning af nåle. Hvis der plantes flere planter på en gang, er afstanden mellem dem 60-70 cm. Efter alt arbejde er jorden komprimeret og vandet rigeligt. Derefter er jorden nær buskene sammenklæbet med tørv.

I det naturlige miljø vokser rosmarin nær vandmasser, så regelmæssig vanding er af stor betydning. Kunstvanding er ikke kun nødvendig med hyppigt regn. Belysning til planter er ikke for vigtig. De har det godt på et solrigt sted og i delvis skygge. Selv ved hård skygge dør rosmarin ikke, men kan se mindre dekorativ ud og blomstre sjældnere..

Fra tid til anden bør jorden løsnes og ukrudt fjernes. Glem dog ikke, at rødderne er placeret tæt på overfladen, så vær forsigtig. Flere gange i løbet af sæsonen (forår og sommer) befrugtes Ledum med mineralkomplekser. I marts og oktober udføres beskæring. Afkort spirer, der er slået ud af en given form, og fjern også tørre og beskadigede grene.

Vinter er ikke forfærdeligt for Ledum. Det tolererer selv svær frost, men i mangel af sne kan ung vækst fryse til højden af ​​snedækket. Om foråret er det nok at fjerne de berørte grene, og den unge vækst vil hurtigt indtage deres plads.

Ledum er resistent over for plantesygdomme. Oversvømmelse af jorden skræmmer ham ikke, men kun ved regelmæssig løsrivelse. Uden luftadgang kan svampen stadig udvikle sig. Meget sjældent sætter bug og edderkopmider sig på skud. Det er let at slippe af med dem ved hjælp af insekticider. Oftere afviser planten selv irriterende insekter, inklusive fra naboer i blomsterbedet.

Havebrug

En tæt krone med smalle mørkegrønne blade og rødlig pubescens ser meget dekorativ ud i haven. Ledum er velegnet til landskabsarkitektur af fugtig jord, bredder af damme og floder, klippevæg samt pladsen under træerne. Planter ser bedst ud i gruppeplanteringer. Ofte bruges tape-stativer som hække eller til zonering af stedet. Ledum kan bestå af lyng, tyttebær, blåbær, rododendron, gaulteria, stachis og korn.

Fordelagtige funktioner

Blad og blomster af Ledum indeholder mange biologisk aktive stoffer, der ikke kun er anerkendt af folk, men også af officiel medicin. Blandt dem:

  • essentielle olier;
  • tanniner;
  • flavonoider;
  • vitamin C;
  • gummi;
  • flygtig.

Siden oldtiden er afkogningen blevet brugt som et antiseptisk og antibakterielt middel. Det blev brugt eksternt, føjet til bade eller komprimerer og drak også til at bekæmpe hoste, SARS og tarminfektioner.

Te med tilsætning af rosmarin blade beroliger og bekæmper søvnløshed. Planten klarer sygdomme som lungebetændelse, kighoste, bronkitis, lever- og nyresygdomme, gastritis, eksem, koger, skoldkopper, kolecystitis. Narkotika er også godt for kvinders sundhed. De styrker muskler og bekæmper seksuelt overførte sygdomme. Derudover kan "specialisering" af Ledum i forskellige lande variere.

De har planter og husholdningsformål. Duften af ​​løv afviser blodsugende insekter og møll.

Ledum er kontraindiceret til mennesker, der lider af allergier og er følsomme over for plantens komponenter. Da det øger livmoderen, er behandling uacceptabel for gravide kvinder. Og naturligvis bør doseringen ikke overskrides, derfor behandlingen bedst udføres under opsyn af en læge.

Tegn og overtro

Ledum græs er indhyllet i et stort antal legender, og overtro vil blive accepteret, så mange tvivler på, om det er værd at holde det i huset. Selvom nogle er opmærksomme på vild rosmarin, er det meget nyttigt, forhindrer spredning af patogener i luften og helbreder kroppen. Hvis du efterlader en masse blomstrende grene i et lille rum, vil husstanden naturligvis have hovedpine. Derfor er det, at rosmarin øger nervøsitet, irritabilitet og bringer problemer. Men et par spirer vil ikke skade meget. Tværtimod vil de rydde atmosfæren af ​​negativ energi og fylde rummet med en behagelig beskedent aroma.

Ledum

Ledum er en stedsegrøn busk, der er en del af Heather-familien. Videnskabeligt kaldes denne plante Ledum (ledum), hvilket gør den tættere med røgelse. Dens tætte bladplader har ligesom røgelse en skarp træagtig lugt. Oversat fra det gamle russiske sprog "Ledum" er en giftig, berusende, berusende. Hos befolkningen kaldes denne plante også hemlock, gudinde, oregano, bagula.

I naturen er rosmarin ret udbredt. Det kan mødes på den nordlige halvkugle eller rettere i den tempererede subarktiske zone. Oftest dyrkes Ledum som en medicinalplante, men nogle gartnere dekorerer det med deres haveplotte..

Funktioner i Ledum

Ledum er en busk eller busk, der er flerårig. Dets højde varierer fra 0,5 til 1,2 m. Rhizomen er overfladisk og forgrenet, og korte processer afviger fra det. Tynde forgreningsskud er ret holdbare og hårde. Afhængigt af arten stammer stænglerne op, rejses og endda kryber. Mens skuddene er unge, males de i en grønlig-oliven farvetone, og på deres overflade er der en ånd af rusten farve. Efter nogen tid vises en glat mørk skorpe på deres overflade.

Bladblade med korte petioler flyver ikke rundt hele året. De er regelmæssigt placeret læderagtige ved berøring og malet i en mørkegrøn nuance. Deres form er lanceolat eller langstrakt, kanten er bøjet nedad, og en lettet medianven skiller sig ud på overfladen. Hvis bushen er i direkte sollys i lang tid, får dens løv en brunbrun farvetone. Hvis du sliber arket mellem fingrene, kan du mærke den bedøvende stærke aroma.

Tette paraplyer dannes på sidste års stilke, mens blomstringen varer fra april til juni. Hver blomst har en kort pedunkel. Den klokkeformede kop er dannet af ovale hvide kronblade. Hver blomst har et multiplum af fem elementer. Bestøvning af blomster forekommer på grund af insekter, hvorefter dannelsen og modningen af ​​tørfrøboller, hvor der er fem sektioner, observeres. Hver indeholder meget små vingede frø..

Vær særlig opmærksom på giften i enhver del af denne plante! Glem ikke at vaske hænderne grundigt efter noget arbejde med Ledum. Men skader fra busken kan opnås uden selv at røre ved den, men blot stå i nærheden og indånde dens lugt. Dette kan føre til en følelse af svaghed og svimmelhed. På trods af det faktum, at denne plante kan tilskrives honningplanter, skal du vide, at både pollen og honning også indeholder gift. Du kan prøve denne honning først efter langvarig varmebehandling og kun meget lidt.

Havedyrkning

Landing

Ledum er kendetegnet ved sin uhøjtidelige og krævende pleje. Det anbefales at plante en frøplantning i haven om foråret. Men hvis det har et lukket rodsystem, er det muligt at udføre plantning fra forår til efterår.

Denne plante har et overfladisk rodsystem. I denne forbindelse bør dybden af ​​gropen til plantning ikke overstige 0,4-0,6 m. Glem ikke at lave et dræningslag med en tykkelse på 50 til 80 mm i bunden; der skal bruges småsten eller sand til dette. I dette tilfælde skal stedet vælges med løs og sur jord. Til voksende rosmarin er fugtig jord fremragende, hvor nåle skal tilføjes. Når der er plantet flere buske i jorden, opretholdes en afstand på mellem 0,6 og 0,7 m. Når bushen plantes, komprimeres jordoverfladen nær den, og planten i sig selv er godt vandet. Når vandet er fuldstændigt absorberet i jorden, drysses dets overflade med et lag mulch (tørv).

Vanding

Ledum kendetegnes ved sin fugtelskende natur, da den i naturen foretrækker at vokse i nærheden af ​​vandmasser. Derfor bør planten sørge for systematisk kunstvanding, de er ikke nødvendige kun når det regner ofte.

Belysning

Når du vælger et sted til plantning, skal det huskes, at rosmarin vokser godt og udvikler sig både i skygge og i et godt oplyst område. Den kan dyrkes i skyggen, men i dette tilfælde vil blomstringen være uregelmæssig, og selve bushen ser mindre spektakulær ud.

Lugning og kultivering

Luk om nødvendigt ukrudt og glem ikke at systematisk løsne jordoverfladen nær buskene. Dette skal dog gøres meget omhyggeligt, fordi deres rodsystem er overfladisk.

Gødning

Ledum fodres kun i vækstsæsonen og mere præcist om foråret og sommeren. For at gøre dette skal du bruge mineralsk kompleks gødning.

Beskæring

Sanitær beskæring af busken skal udføres to gange om året: i marts og i oktober. På dette tidspunkt afskæres alle sårede, syge og tørrede grene. Og også på dette tidspunkt udfører de formningsbeskæringen, hvis nødvendigt, forkorter stærkt langstrakte stængler.

overvintring

Ledum har god modstand mod frost. Desuden skader ikke frostige vintre ham. Toppe af unge buske med lidt sne kan imidlertid fryse. I foråret, efter at de grene, der er beskadiget af frost er afskåret, vises snart nye skud på deres sted.

Sygdomme og skadedyr

Denne plante er meget modstandsdygtig over for forskellige sygdomme. Han er ikke bange for endda stagnation af vand i rødderne, men det er kun hvis du systematisk løsner jordoverfladen. Hvis dette ikke gøres, kan en svamp udvikle sig på planten.

Meget sjældent angribes rosmarin af skadedyr som edderkoppemider og bugs. Brug insekticider til at udrydde dem. Men de fleste af skadedyrene er denne kultur i stand til at skræmme væk uafhængigt både fra sig selv og fra buske der vokser i nabolaget.

Ledum

BAGULIAN - (Ledum). Navnet kom i henhold til en version fra det latinske "laedere" - "at skade, pine" på grund af den stærke kvælende lugt og forårsage svimmelhed. På den anden side - fra det græske "ledon", som betød "røgelse": både rosmarin og røgelse har en lignende tørre lugt. I henhold til den tredje - han er opkaldt efter Leda, kona til den spartanske konge, som Zeus blev forelsket i - for skønheden og den berusende lugt af blomster.

Det russiske navn kommer fra den gamle slaviske "krus", det vil sige "gift", for toksiciteten i alle dele af planten. Populære navne: hemlock, puslespil, skovrosmarin, bedbug, marsh stupor, bugno, rosmarin ("buggy" på gammel russisk - sump, sump).

Ledum blomster symboliserer mod og foragt for døden.

Før vi taler om denne plante, er der behov for en vigtig afklaring. Om vinteren sælges kviste ofte på markederne, ifølge sælgere, Ledum, blomstrende huse med smukke lyserøde og lilla blomster. Så i det østlige Sibirien er det forkerte navn vildtvoksende rododendron, hovedsageligt daurisk rododendron. Han har dog ikke nogen direkte forbindelse til den ægte rosmarin, som vi skal diskutere nu, selvom han også hører til lyngfamilien. Men navnet “rosmarin” er så fast etableret i hverdagen, at man ofte kan finde sådanne sætninger som: “Daurian rododendron eller pink rosmarin... Siberian... Far Eastern, etc.”. I den forklarende ordbog til Ozhegov gives en nøjagtig og sand definition: “Ledum. 1) Stedsegrøn busk af lyngfamilien med en bedøvende lugt, der vokser i tørvemoser. 2) Det populære navn på en buskplante med delikate lilla-lyserøde blomster - en af ​​typerne af rhododendron ".

Uden at gå ind i professionelle subtiliteter, kan vi skelne adskillige åbenlyse forskelle mellem dem.

1.Bagulnik foretrækker fugtigt, sumpet land, som dets navn veltalende taler om, og den dauriske rododendron er tørretolerant.

2. Ledum har en stærkt berusende lugt. Med et langvarigt ophold i dens krat, bliver han beruset og forårsager en alvorlig hovedpine. Daurian rhododendron har en behagelig, jordbæragtig aroma.

3. Og endelig er Ledums blomster hvide, mens blomsterne fra Daurian rhododendron er syrinrosa.

De forskellige egenskaber og egenskaber ved disse planter afspejles naturligvis i omfanget af deres anvendelse og i folkelegender og tro om dem. Men jeg gentager, at de ofte kaldes med ét ord - Ledum. Derfor for det, der er interesseret i sagn og sagn om rosmarin, tilrådes det at læse ikke kun denne artikel, men også en artikel om rhododendron daursky.

Ludmila Belan har en smuk legende om, hvorfor blåbær og marsk rosmarin vokser tæt sammen, sådan kommer navnet fra.

To brødre boede i gamle tider i sumperne: den ældste blev kaldt Bagul, og den yngste var Veres. Når Bagul engang sagde: ”Snart bringer jeg en smuk pige til vores hus, der bliver min kone og din søster.” Veres var meget glad: nu vil han være i stand til at tilbringe mere tid i skoven og i sumpene, gøre hvad han elsker - for at studere naturen. Og i deres hus dukkede duve. Ved siden af ​​den magtfulde, stærke og magtfulde Bagul, lignede hun en skrøbelig vass. Bagul fornærmet ikke hende, han elskede vanvittigt sin unge kone, men var af naturen uhøflig, lakonisk og forbeholdt. Den lille elskede forsøgte at stå tidligt op, gentage alle anliggender og løbe væk til Veres - til sumperne. De stræbte for hinanden, uvidende om, at det var kærlighed. Bagul begyndte at bemærke, at hans kone sjældnere klemmer og kysser ham. Og Veres begyndte at afvise sin bror og følte sig skyldig. Brødrene begyndte at skændes, og når Bagul engang svingte mod Veres, kunne Golubushka ikke tåle det og løb hen til sumpene. Hun løb langs mosen og bemærkede, at hun nærmet sig farlige steder. Store tårer strømmede fra hendes øjne, som faldt på myskemosen blev til blå bær, dækket med en grå belægning, som om de blev vasket med tårer. Bærbuske hviskede til pigen efter: - Stop, stop - det er farligt der. Men Golubushka fortsatte med at gå langs sumpene og blev næsten vægtløs fra de tårer, der blev udråbt og sagde: ”Jeg vil blive hos dig, kære søstre.” Så hun blev i sumpene og blev til en vidunderlig bær - blåbær...

Efter at have opdaget den lille andes forsvinden, søgte brødrene efter. Indtil sent på aftenen gik de gennem sumpene, og til sidst så de et crimson-lys på en hummock midt i det sumpeste sted. Når de nærmede sig tættere, blev de klar over, at dette elskede tørklæde fra Lille Duck lyser en sort plet. For første gang i sit liv græd den modige Bagul. Han blev i sumperne for at beskytte sin elskede kone, og med tiden blev han til en sumpanlæg, der blev kaldt Ledum. Efter at have mistet sin bror og sin elskede pige, besluttede Veres at vie sit liv til mennesker. Han blev til en smuk stedsegrøn lyng.

Men legenden er gammel. I den store sump boede Swamp Lord. Han blev forelsket i en smuk skovnymfe, men hun afviste hans latter. En gang, efter at have modtaget endnu et afslag på en smuk nymf, var herren vred, rasende og lad os smadre alt omkring. En sump brød ud af en tilfældig gnist, og røg fra en brændt rosmarin blev sprængt af vinden til skoven, hvor nymfen boede og bedøvede sit hoved. Røg lugten kom hun til selve sumpen, hvor sumpherren og lokkede hende. Siden da antages det, at hvis der er tåge i sumpen, så prøver nymfen, der er ædru, at flygte fra herren, og han lader tågen ind, så hun går tabt. Og hvis sumpene brænder, så slap nymfen fra herren, og i desperation prøver han at lokke hende tilbage til sig selv.

I Fjernøsten er der en eldgamle tro, der vagt svarer til bregnerne om, at Ledum er en magisk busk. Han ved, hvordan man skal tale, kender alle hemmeligheder, inklusive hvor skatte er begravet. I fuldmåne kan han afsløre sin hemmelighed og føre ham til skatten. Men han viste ikke skatten for alle, men kun for en jomfru, der løsrog sit hår og bragte ham lidt mælk eller honning

Der var engang en ung pige, hvis mor døde under fødsel. Hun var smuk, intelligent, og levede for tiden blidt i sin fars palads. Hun havde mange venner og beundrere, men der var også misundelige mennesker, så de sprede derefter rygtet om, at hun havde mistet sin uskyld. For at genvinde sit ærlige navn besluttede den stakkels ting at gå i skoven på fuldmåne og finde Ledumskammeret.

Da månen steg op over slottet, gled hun stille ud af porten og holdt en kande mælk i hænderne. Hendes hår faldt i krøllede låse på skuldrene, en silkekjole reddede ikke fra den kolde vind, men hun gik fast fremad og ikke var opmærksom på noget.

Efter at have nået målet, hældte pigen rigeligt mælk på rosmarinbusken og begyndte at vente. Han så ud til at komme til live, tændte med et venligt hvidt lys og talte med pigen:

- Hej, vandrer, jeg ser, at du fortjente at få skatten, men lyt nøje: gå hjem uden at vende dig rundt. Mine tjenere bærer skatkister efter dig. Men hvis du ser tilbage, vil alt på én gang alt forsvinde, og du vil skille dig ud med livet.

Pigen nikkede aftale og gik hjem. Hun hørte en klang og en støj, der er hidtil uset for nattskoven bag sig, men hun huskede rosmarins ord. Lige inden skovkanten så hun sig omkring. Måske ville jeg sørge for, at alt var i orden, eller måske nysgerrigheden blev bedre. Men den stakkels fyr faldt straks ned på græsset og rejste sig ikke længere.

Fundet hende kun om morgenen. Retten læge, efter at have undersøgt pigen, sagde, at hun døde af forgiftning af en giftig plante. Faderen sørgede i lang tid over sin elskede datter, og derefter kastede han sig ud af vinduet og tænkte at datteren havde begået selvmord på grund af baktalelse..

I populær overbevisning tilskrives rosmarin mange magiske egenskaber. Nogle steder blev det antaget, at du med sin hjælp kan sende galskab, forårsage en ond ånd, og andre steder blev ledum æret som en af ​​de mest effektive kærlighedsdranker. Så i de karpatiske legender tegnes han med en stærk kærlighedsformular. Der var engang en smuk fyr, hans hænder var gyldne. Han lavede indviklede medgiftkister med musik, dekoreret med træblomster og farverige flodsten. Han gik fra landsby til landsby, meget, han tørrede pigens hjerter, han cirkelede en masse hoveder, men han har ikke brug for det - han vil opfylde ordren, og han vil fortsætte.

Endnu en gang, hvor han igen gik til en bjergstrøm for småsten, så han en vidunderlig skønhed, der svøbet en krans af bjerg urter og blomster. Fyren var bedøvet, fingrene frigav de indsamlede sten, benene spændte. Ved at samle styrke gik han til skønheden. Men ordene blev blandet sammen, hænderne vidste ikke, hvor de skulle gå, stemmen var hæs, og fyren bad pigen om at drikke. Hun kunne også lide ham, og hun vaskede hans ansigt med duftende vand og gav en drink af urter, hvor der var en rosmarin. Efter at have drukket det, forblev en smuk mester med hende for livet.

Folk vidste også om Ledums medicinske egenskaber, mente, at det driver væk kropslige sygdomme og uvenlige tanker. I Ussuri-territoriet lever sagnet om den mystiske slange, Healeren, der bor i taigaen, stadig. Det kan være forårsaget af at sætte ild på en gren af ​​rosmarin. Han vil komme på en bedøvende lugt, vikle sig omkring en mand og udvise enhver sygdom fra ham.

Tidligere, under epidemier, berømte skoven Nenets lejre og boliger med røg. Friske eller tørre grene bruges stadig af jægere og fiskere til at skræmme kammerater, myg og andre insekter, og de bruges ofte i hjem til samme formål. I buljongen fra Ledum bader Buryats og andre folk fra Sibirien nyfødte.

I henhold til mange gamle nordlige overbevisninger, driver den stærke og lyse lugt af vilde rosmarin bort "onde ånder" og driver de onde ånder væk fra huset. Den udbredte brug af Ledum fra shamanerne fra Udege, Ulchi, Nanais, Nivkhs og Orocs er baseret på disse ideer, hvilket letter deres overgang til en transe. De drak tinktur fra rosmarin før og under ritualer, inhalerede røgen fra dens brændende grene. En særlig røgrøg til dette var en obligatorisk attribut af en shaman sammen med et bælte, kostume og tamburin. Røg påvirkede shamanens psyke, og de tilstedeværende skabte et gunstigt miljø for en samtale med spiritus indendørs. I øvrigt er websteder, der er relateret til denne ejendom af Ledum, forbudt og åbnes ikke.

Vi må huske, at myrrosmarin er en temmelig giftig plante, skønt ikke så meget som belladonna eller bleget, men langvarig indånding af dens lugt kan forårsage alvorlig hovedpine, svimmelhed og alvorlig forgiftning. I gamle dage insisterede landdistrikterne ofte på rosmarin i måneskine for at bedøve en klient og få flere penge fra ham.